Acuerdo de licencia para usuarios finales La aplicación Garmin Connect™ móvil (la “Aplicación”) se ofrece bajo licencia al usuario, no se vende. La Aplicación está regida por el acuerdo de licencia indicado a continuación y está sujeta a los siguientes términos y condiciones:

IMPORTANTE: EL USUARIO DEBERÁ LEER DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE USAR LA APLICACIÓN. EL USO DE LA APLICACIÓN INDICA LA CONFIRMACIÓN DE QUE EL USUARIO HA LEÍDO ESTE ACUERDO Y ACEPTA SUS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS, EL USUARIO NO DEBE UTILIZAR LA APLICACIÓN.

IMPORTANTE: CONSULTA SIEMPRE A TU MÉDICO ANTES DE EMPEZAR O MODIFICAR CUALQUIER PROGRAMA DE EJERCICIOS.

Términos y condiciones de la licencia Garmin otorga al usuario una licencia limitada, no exclusiva, para utilizar la Aplicación de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Acepta no reproducir, copiar, modificar, descompilar, desmontar, aplicar ingeniería inversa ni crear ningún producto derivado a partir de ninguna parte de la Aplicación y no transferirlo ni distribuirlo de ningún modo para ningún propósito. Garmin se reserva el derecho de modificar la Aplicación o dejar de ofrecerla en cualquier momento y por cualquier razón, incluyendo, sin limitación, si terceros proveedores dejan de proporcionar contenido o servicios, o si el contrato de Garmin con tales proveedores termina por cualquier motivo. En el caso de que Garmin deje de ofrecer la Aplicación, este Acuerdo y los derechos del usuario contemplados en él terminarán inmediatamente. Las Renuncias de garantías y responsabilidades que contiene este Acuerdo prevalecerán al término de este acuerdo.

Restricciones. Además se prohíbe vender, alquilar o arrendar la Aplicación a cualquier otra persona o terceros proveedores. El usuario acepta que la Aplicación deba utilizarse solo para propósitos de información general y no debe confiar en la Aplicación en situaciones de vida o muerte.

Sin garantía. La Aplicación se proporcionan “tal cual” y el usuario acuerda utilizarla bajo su responsabilidad. Garmin no garantiza, emite declaración alguna ni otorga garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, provenga de una ley o no, sobre, entre otros, el contenido, la calidad, precisión, integridad, efectividad, fiabilidad, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, utilidad o el uso de los resultados que se obtengan de la Aplicación, ni garantiza que ésta no sufrirá interrupciones ni estará libres de fallos.

Renuncia de garantía. GARMIN Y SUS FILIALES RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA CALIDAD, RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO VIOLACIÓN. NINGUNA NOTIFICACIÓN ORAL NI ESCRITA, NI NINGUNA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR GARMIN PODRÁ ENTENDERSE COMO GARANTÍA Y EL USUARIO NO DEBE CONFIAR EN NINGUNA DE ESTAS NOTIFICACIONES O INFORMACIONES. ESTA RENUNCIA DE GARANTÍA ES CONDICIÓN ESENCIAL DENTRO DE ESTE ACUERDO. Algunos estados, territorios y países no permiten ciertas exenciones de garantías, por lo que es posible que la exención anterior no sea de aplicación para el usuario.

Renuncia de responsabilidad. NI GARMIN NI SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES FRENTE AL USUARIO EN LO RELATIVO A RECLAMACIONES, DEMANDAS O ACCIONES LEGALES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE LA RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN LEGAL ALEGANDO PÉRDIDA, DAÑOS O PERJUICIOS, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE PUEDAN PRODUCIRSE POR EL USO O POSESIÓN DE LA APLICACIÓN O POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, CONTRATOS O AHORROS O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL O DERIVADO QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR ESTA APLICACIÓN, CUALQUIER DEFECTO EN LA MISMA O EL NO CUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, YA SEA POR UNA ACCIÓN DERIVADA DEL DERECHO CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL O BASADA EN UNA GARANTÍA, INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A GARMIN DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE GARMIN Y SUS FILIALES CON RESPECTO A LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DE ESTE ACUERDO O DE OTRA NATURALEZA Y QUE TENGAN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN NO SUPERARÁ LA CANTIDAD DE 1,00 $ (UN DÓLAR). Algunos estados, territorios y países no permiten ciertas exenciones de responsabilidad o limitaciones de daños, por lo que es posible que la exención anterior no sea de aplicación para el usuario.

Control de exportaciones. El usuario acepta no exportar ninguna parte de la Aplicación que le haya sido proporcionada ni ningún producto directo de ellos a menos que cumpla y cuente con todas las licencias y aprobaciones necesarias de las leyes y normativas de exportación aplicables.

Indemnización. El usuario acepta indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Garmin y sus filiales frente a cualquier responsabilidad, pérdida, daño (incluidos los que causen la muerte), demanda, acción, coste, gasto o reclamación del carácter que sea, incluidos, sin limitarse a ello, los costes procesales que surjan de o estén relacionados con el uso o posesión de la Aplicación.