اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي إن تطبيق Garmin Connect™‎ للهاتف المحمول (المُشار إليه بـ "التطبيق") هو مرخّص لك وليس مخصصًا للبيع. يتم توفير التطبيق بموجب الترخيص التالي وهو يخضع للبنود والشروط التالية.

هام: اقرأ هذا الترخيص بعناية قبل استخدام التطبيق. يشير استخدام التطبيق إلى إقرارك بأنك قرأت هذا الترخيص ووافقت على الأحكام الواردة فيه. إذا لم توافق على الأحكام، فامتنع عن استخدام التطبيق.

هام: احرص دومًا على استشارة طبيبك قبل أن تستخدم أي برنامج خاص بالتمارين أو تعديله.

أحكام الترخيص وشروطه تمنحك Garmin ترخيصًا محدودًا وغير حصري لاستخدام التطبيق وفقًا لأحكام هذه الاتفاقية. توافق على عدم إعادة إنتاج أي جزء من البرنامج أو نسخه أو تعديله أو إلغاء تجميعه أو فكه أو إجراء هندسة عكسية له أو إنشاء أعمال مشتقة منه، كما لا يمكنك نقله بأي شكل من الأشكال أو لأي غرض أو توزيعه. تحتفظ Garmin بحقها في تعديل التطبيق أو التوقف عن توفير التطبيق بكامله في أي وقت ولأي سبب من الأسباب، على سبيل المثال لا الحصر، في حال توقف مزوّد ثالث عن توفير المحتوى أو الخدمات أو في حال انتهاء عقد Garmin المبرم مع هذا المزود. في حال ارتأت شركة Garmin إيقاف توفير التطبيق، يتم مباشرةً إبطال هذه الاتفاقية وحقوقك بموجبها. إن التنصّل من الضمانة والمسؤولية المضمّن في هذه الاتفاقية يبقى صالحًا بعد إبطالها.

القيود.لا يحق لك بيع التطبيق أو استئجاره أو تأجيره إلى أي شخص أو طرف آخر. تقر بأن التطبيق يُستخدم فقط للحصول على معلومات عامة فقط وعليك ألا تعتمد عليه في حالات الحياة أو الموت.

لا ضمانة. يتم توفير هذا التطبيق إليك "كما هو" وتوافق على استخدامه على مسؤوليتك الخاصة. إن Garmin لا تقدّم أي كفالات أو إعلانات أو ضمانات أيًا كان نوعها، صريحة أم ضمنية، ناشئة بموجب القانون أو خلافًا لذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى أو الجودة أو الدقة أو الاكتمال أو الفعالية أو الموثوقية أو قابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معيَّن أو الفائدة أو استخدام التطبيق أو النتائج التي يتم الحصول عليها من خلاله أو بأن التطبيق سيعمل بدون انقطاع أو سيكون خاليًا من الأخطاء.

تنصّل من الضمانة. تتنصّل GARMIN والشركات المرتبطة بها من أي ضمانات صريحة أو ضمنية للجودة والأداء وقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. لا تعتبر أي نصيحة أو معلومات شفهية أو كتابية توفرها GARMIN كضمانة، كما لا يحق لك الاعتماد على أي نصيحة أو معلومات كهذه. يعدّ هذا التنصّل من الضمانات شرطًا أساسيًا من هذه الاتفاقية. إن بعض الولايات والمناطق والدول لا تسمح ببعض الاستثناءات في الضمانة، لذلك، إلى هذا الحد، قد لا ينطبق عليك الاستثناء المذكور أعلاه.

تنصّل من المسؤولية. لن تكون GARMIN والشركات المرتبطة بها مسؤولة تجاهك: في ما يتعلق بأي مطالبة أو طلب أو دعوى بغض النظر عن طبيعة سبب المطالبة أو الطلب أو الدعوى التي تزعم حدوث أي خسارة أو إصابة أو أضرار مباشرة أو غير مباشرة، التي قد تنجم عن استخدام التطبيق أو حيازته؛ أو لأي خسارة للأرباح أو الإيرادات أو العقود أو الادخار، أو أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناجمة عن استخدام التطبيق أو عدم إمكانية استخدامه أو عن وجود أي عيب فيه أو انتهاك هذه الشروط والأحكام سواء كان ذلك خرقًا للعقد أو انتهاكًا للقانون أو إخلالاً بشروط ضمانة، حتى وإن تم إبلاغ GARMIN بإمكانية حدوث أضرار كهذه. لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Garmin والشركات المرتبطة بها في ما يتعلق بالتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية أو خلافًا لذلك في ما يتعلق بالتطبيق 1.00$. إن بعض الولايات والمناطق والدول لا تسمح ببعض الاستثناءات في المسؤولية أو بتحديد الأضرار، لذلك، إلى هذا الحد، قد لا ينطبق عليك ما ذكر أعلاه.

مراقبة التصدير. توافق على عدم تصدير من أي مكان أي جزء من التطبيق الموفر لك أو أي منتج مباشر له إلا بما يتوافق مع كل التراخيص والموافقات المطلوبة بموجب القوانين والقواعد والنظم المطبّقة الخاصة بالتصدير.

التعويض. توافق على التعويض لـ Garmin والشركات المرتبطة بها والدفاع عنها ودعمها من أي مسؤولية أو خسارة أو إصابة (بما في ذلك الإصابات التي تؤدي إلى الوفاة) أو طلب أو دعوى أو تكلفة أو نفقة أو مطالبة من أي نوع أو صفة من دون إلحاق ضرر بها، أو بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة المترتبة من استخدام التطبيق أو حيازته أو المرتبطة به.