Galutinio vartotojo licencinė sutartis Mobilioji programa „Garmin Connect™“ (toliau – Programa) yra suteikiama pagal licenciją, o ne parduodama. Programa yra teikiama pagal toliau pateiktą licenciją, jai taikomos toliau pateiktos nuostatos ir sąlygos.

SVARBU: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTI PROGRAMĄ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ LICENCIJĄ. ŠIOS PROGRAMOS NAUDOJIMAS REIŠKIA, KAD PATVIRTINATE, JOG PERSKAITĖTE ŠIĄ LICENCIJĄ IR SUTINKATE SU JOS SĄLYGOMIS. JEI SU SĄLYGOMIS NESUTINKATE, NEGALITE NAUDOTI PROGRAMOS.

SVARBU: PRIEÅ PRADĖDAMI NAUDOTIS BET KOKIA MOKYMO PROGRAMA AR PRIEÅ JĄ KOREGUODAMI VISADA PASITARKITE SU GYDYTOJU.

Licencijos nuostatos ir sąlygos „Garmin“ suteikia jums ribotą ir neišimtinę licenciją naudoti Programą pagal šios Sutarties nuostatas ir sąlygas. Jūs sutinkate neperdirbti, nekopijuoti, nekeisti, neskaidyti, nenaudoti dalimis, nebandyti atkurti ir nekurti papildomų programų iš šios Programinės įrangos ar bet kokios jos dalies. Taip pat jokiomis aplinkybėmis negalite jos perleisti ar platinti bet kokia forma. „Garmin“ pasilieka teisę bet kada ir dėl bet kokios priežasties koreguoti Programą arba nutraukti visos Programos teikimą, įskaitant atvejus, kai bet kuri trečioji šalis nutraukia turinio ar paslaugų teikimą arba jei nustoja galioti „Garmin“ sutartis su šia šalimi, bet tuo neapsiribojant. Jei „Garmin“ nutraukia Programos teikimą, ši Sutartis ir pagal ją jums suteiktos teisės taip pat iš karto nustoja galioti. Šioje Sutartyje nustatytas Garantijos apribojimas ir Atsakomybės apribojimas galioja net ir nutraukus licenciją.

Apribojimai. Draudžiama parduoti, nuomoti ar leisti naudotis Programa kitam asmeniui ar trečiajai šaliai. Jūs pripažįstate, kad Programa turėtų būti naudojama tik bendrojo informavimo tikslais ir kad ypač svarbiose situacijose jūs neturėtumėte ja pasitikėti.

Garantija nesuteikiama. Programa yra teikiama jums „tokia, kokia yra“ ir jūs sutinkate prisiimti jos naudojimo riziką. „Garmin“ nesuteikia jokių garantijų, teisės pateikti pretenzijas ar bet kokių kitų įstatymais ar kitaip aiškiai apibrėžtų ar numanomų sąlygų, įskaitant turinį, kokybę, tikslumą, pilnumą, veiksmingumą, patikimumą, perkamumą ar tinkamumą konkrečiam tikslui, naudingumą, naudojimą ar iš Programos gaunamus rezultatus, bet jais neapsiribojant, taip pat dėl to, kad Programa veiks be pertrūkių ar be klaidų.

Garantijos apribojimas. „GARMIN“ IR SU JA SUSIJUSIOS ĮMONĖS NESUTEIKIA JOKIOS TIESIOGINĖS AR NUMANOMOS GARANTIJOS DĖL TINKAMŲ SAVYBIŲ, TINKAMUMO, CHARAKTERISTIKŲ IR GALIMYBĖS NAUDOTI TAM TIKRAM TIKSLUI IR NEUŽTIKRINA, KAD JI NEPAŽEIS JOKIŲ AUTORINIŲ TEISIŲ. „GARMIN“ KONSULTACIJA RAŠTU AR SUTEIKTA INFORMACIJA NELAIKOMA GARANTIJA, O JŪS NEPRIVALOTE TOKIA KONSULTACIJA AR INFORMACIJA PASITIKĖTI. ŠI ATLEIDIMO NUO ATSAKOMYBĖS IR TEISIŲ ATSISAKYMO NUOSTATA YRA BŪTINA ŠIOS SUTARTIES SĄLYGA. Kai kuriose valstijose, teritorijose ar šalyse įstatymai neleidžia taikyti tam tikrų išimčių dėl garantijų, todėl aukščiau nurodyta išimtis jums gali būti ir netaikoma.

Atsakomybės apribojimas. „GARMIN“ IR SU JA SUSIJUSIOS ĮMONĖS NEBUS ATSAKINGOS UŽ: JOKIUS IEŠKINIUS, REIKALAVIMUS AR VEIKSMUS, NEPRIKLAUSOMAI NUO IEŠKINIO, REIKALAVIMO AR VEIKSMO PRIEŽASTIES POBŪDŽIO, KURIE KILS DĖL NUOSTOLIŲ, SUŽEIDIMO AR ŽALOS, TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI SUSIJUSIOS SU NAUDOJIMU AR PROGRAMOS TURĖJIMU; BEI UŽ JOKIUS PELNO, PAJAMŲ, SUTARČIŲ AR SANTAUPŲ PRARADIMUS BEI KITĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, NETYČINĘ, SPECIFINĘ AR PASEKMINĘ ŽALĄ, KURIS GALI KILTI NAUDOJANT PROGRAMĄ AR DĖL NESUGEBĖJIMO JA NAUDOTIS; UŽ BET KOKIUS PROGRAMOS DEFEKTUS ARBA ŠIŲ NUOSTATŲ IR SĄLYGŲ SULAUŽYMĄ, NESVARBU, AR TAI TAIKOMA PAGAL SUTARTĮ, CIVILINĘ TEISĘ AR GARANTIJĄ, NET JEI „GARMIN“ BUVO NURODYTA TOKIOS ŽALOS GALIMYBĖ. „GARMIN“ IR SU JA SUSIJUSIŲ ĮMONIŲ BENDRA ATSAKOMYBĖ UŽ ATITINKAMUS ĮSIPAREIGOJIMUS PAGAL ŠIĄ SUTARTĮ ARBA KITUS PROGRAMAI TAIKOMUS PUNKTUS NEVIRŠYS 1,00 JAV DOLERIO. Kai kuriose valstijose, teritorijose ar šalyse įstatymai neleidžia taikyti tam tikrų išimčių dėl garantijų, todėl ankščiau nurodyta išimtis jums gali būti ir netaikoma.

Eksporto reguliavimas. Sutinkate, kad iš niekur neeksportuosite jokios jums suteiktos Programos dalies ar bet kokio kito su ja tiesiogiai susijusio produkto, išskyrus tuos atvejus, kurie neprieštarauja galiojantiems eksporto įstatymams, taisyklėms ir nuostatoms, taip pat gavę visus reikalingus leidimus ir pritarimus, kurių tie įstatymai reikalauja.

Nuostolių padengimas. Jūs sutinkate atlyginti nuostolius, ginti ir laikyti „Garmin“ ir įmonės filialus nekaltais bei nieko nereikalauti pagal jokius įsipareigojimus dėl nuostolių, sužeidimo (įskaitant ir mirties dėl sužeidimo atvejus), ieškinių, veiksmų, išlaidų ar bet kokio tipo teisminių ieškinių, įskaitant, tačiau neapsiribojant advokato išlaidomis, kurios galimos naudojant ar turint šią Programą.