KASPERSKY LAB SON KULLANICI LİSANS ANLAŞMASI TÜM KULLANICILAR İÇİN ÖNEMLİ YASAL BİLDİRİM: YAZILIMI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ YASAL ANLAŞMAYI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. LİSANS ANLAŞMASI PENCERESİNDEKİ KABUL TUŞUNU TIKLADIĞINIZDA VEYA KARŞILIK GELEN SİMGEYİ (SİMGELERİ) GİRDİĞİNİZDE, BU ANLAŞMANIN HÜKÜM VE KOŞULLARINI KABUL ETMİŞ SAYILIRSINIZ. BU İŞLEM İMZANIZIN YERİNE GEÇER VE BU ANLAŞMANIN BİR TARAFI OLARAK SİZİN İÇİN BAĞLAYICI OLDUĞUNU VE BU ANLAŞMANIN TARAFINIZDAN İMZALANMIŞ HERHANGİ BİR YAZILI ANLAŞMA GİBİ UYGULANABİLİR OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ. BU ANLAŞMANIN BÜTÜN HÜKÜM VE KOŞULLARINI KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMIN KURULUMUNU İPTAL EDİN VE YAZILIMI KURMAYIN. YAZILIMA LİSANS SÖZLEŞMESİ YA DA BENZER BELGENİN EŞLİK ETMESİ HALİNDE, BU BELGEDE TANIMLANAN YAZILIM KULLANIM KOŞULLARI, MEVCUT SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNE GÖRE ÖNCELİK KAZANMAKTADIR. LİSANS ANLAŞMASI PENCERESİNDEKİ KABUL TUŞUNU TIKLADIĞINIZDA VEYA KARŞILIK GELEN SİMGEYİ (SİMGELERİ) GİRDİĞİNİZDE, YAZILIMI BU ANLAŞMANIN HÜKÜM VE KOŞULLARINA UYGUN OLARAK KULLANMA HAKKINA SAHİP OLURSUNUZ. 1. Tanımlar 1.1. Yazılım, Güncellemeler ve ilgili materyalleri içeren yazılım anlamındadır. 1.2. Yazılımın standart sürümü Yazılımın ücretsiz sürümü anlamını taşır. 1.3. Yazılımın genişletilmiş sürümü, işlevleri ancak lisansın alınmasının ve Yazılımın etkinleştirilmesinin ardından kullanılabilir olan Yazılım sürümü anlamına gelir. 1.4. Hak Sahibi (Yazılımla ilgili münhasır veya diğer tüm hakların sahibi) Rusya Federasyonu kanunlarına göre kurulmuş bir şirket olan Kaspersky Lab ZAO anlamındadır. 1.5. Bilgisayar(lar) kişisel bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar, iş istasyonları, kişisel dijital yardımcılar, "akıllı telefonlar", elde taşınan cihazlar veya Yazılımın bunlara yönelik tasarlandığı diğer elektronik cihazlar gibi Yazılımın kurulacağı ve/veya kullanılacağı donanım(lar) anlamındadır. 1.6. Son Kullanıcı (Siz/Sizin) kendi adına Yazılımı kuran veya kullanan ya da Yazılımın bir kopyasını yasal olarak kullanan ya da Yazılım bir kuruluş adına yükleniyor veya kuruluyorsa işveren gibi kişi(ler) anlamındadır, "Siz" ayrıca Yazılımın yüklendiği veya kurulduğu kuruluş anlamına gelir ve kuruluş bu anlaşmayı kabul eden kişiye bu işlem için yetki verdiğini beyan eder. Bu belge bağlamında, "kuruluş", terimi her türlü ortaklık, sınırlı sorumlu şirket, anonim şirket, birlik, işletme, tröst, ortak girişim, işçi örgütü, şirket halinde kurulmamış örgüt veya resmi kurumları içerir. 1.7. Ortak(lar) Hak Sahibi ile yapılan bir anlaşma ve lisansa dayanarak Yazılımın dağıtımını gerçekleştiren kuruluşlar veya kişi(ler) anlamındadır. 1.8. Güncelleme(ler) her türlü yükseltme, revizyon, her türlü yükseltme, revizyon, tadilat, kopya veya bakım paketleri, vb. anlamındadır. 1.9. Kullanım Kılavuzu, kullanım kılavuzu, yönetici kılavuzu, başvuru kitabı ve ilgili açıklayıcı veya diğer nitelikte materyaller anlamındadır. 2. Lisansın Verilmesi 2.1. Size, Yazılımın yüklendiği Bilgisayarınızın Kullanım Kılavuzunda açıklanan tehditlerden korunmasında yardımcı olmak amacıyla Yazılımın belirli sayıda Bilgisayarda Kullanım Kılavuzunda açıklanan tüm teknik gerekliliklere ve bu Anlaşmanın hüküm ve koşullarına uygun olarak depolanması, yüklenmesi, kurulması, yürütülmesi ve gösterilmesi ("kullanım") için münhasır olmayan bir lisans ("Lisans") verilir ve Siz de bu Lisansı kabul edersiniz. 2.2. Yazılımı kullanmak için Kaspersky Hesabım alanında kayıt yaptırmanız gerekir. 2.3. Yazılımın etkin hale getirildiği andan itibaren kurulumunda aşağıdaki hizmetleri alma hakkınız vardır: - Hak Sahibi web sitesinde yayınladığında veya başka çevrimiçi servisler yoluyla İnternet üzerinden Yazılım Güncellemeleri. Yaptığınız her türlü Güncelleme bu Yazılımın bir parçası haline gelir ve bu Anlaşmanın hüküm ve koşulları aynen geçerlidir; - İnternet üzerinden Teknik Destek ve Teknik Destek telefon yardım hattı; - Hak sahibinin bilgilerine ve yardımcı kaynaklarına erişim. 3. Süre ve fesih 3.1. Yazılımın Genişletilmiş sürümü, Yazılımın alınması sırasında belirtilen süre boyunca kullanılabilir. 3.2. Yazılımın Genişletilmiş sürümünü Kullanma Lisansınız, Yazılımın alındığı zamandan başlar. Etkin kullanım süresi sona erdikten sonra, Yazılımın Genişletilmiş sürümünün işlevselliği Yazılımın Standart sürümünün işlevselliğiyle sınırlanır. 3.3. Hak Sahibinin hukuken veya hakkaniyet esasına göre sahip olabileceği diğer çözüm yolları saklı kalmak üzere, bu Anlaşmanın herhangi bir hükmü ve koşulunu ihlal etmeniz halinde, Hak Sahibi satın alma fiyatını veya bunun herhangi bir bölümünü iade etmeksizin Yazılımı kullanma Lisansını ihbarsız olarak herhangi bir zamanda feshetme hakkına sahiptir. 3.4. Hak Sahibi, Yazılımın Hak Sahibi ve/veya Ortaklarından edinildiği bölgeler haricindeki yerlerde aktivasyonu kısıtlama hakkını saklı tutar. 3.5. Yazılımı kullanırken veya bu Yazılımı kullanma sonucunda ortaya çıkabilecek herhangi bir rapor veya bilgiyi kullanırken, kişisel gizlilik, telif hakkı, ihracat denetimi ve müstehcenlik kanunu dâhil olmak üzere bütün geçerli uluslararası, ulusal, eyalet, bölgesel ve yerel kanun ve düzenlemelere uyacağınızı kabul edersiniz. 3.6. Yazılımı, Yazılımın Hak Sahibi veya Ortaklarından edinildiği bir bölgenin dil yerelleştirmesi için geçerli olan bir aktivasyon kodu ile edindiyseniz, Yazılımı başka bir dil yerelleştirmesi için tasarlanmış olan aktivasyon kodunu kullanarak aktif hale getiremezsiniz. 3.7. Burada aksi özellikle belirtilmediği sürece, bu Anlaşma kapsamında size verilen hakları veya bu Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerinizi devir veya ferağ edemezsiniz. 3.8. Madde 3.11 ve 3.12'da belirtilmiş olan kısıtlamaların olması halinde, bu kısıtlamalarla ilgili bilgi paketin üzerinde ve/veya Hak Sahibi ve/veya Ortaklarının web sayfasında bulunmaktadır. 3.9. Yazılım kullanımının meşruluğunu kontrol etmek için, Hak Sahibi Sizin Yazılımın lisanslı kopyasına sahip olduğunuzu doğrulama yollarını kullanma hakkını saklı tutar. 4. Teknik Destek 4.1. Bu Anlaşmanın Madde 2.3 hükmünde açıklanan Teknik Destek, Yazılımın en son Güncellemesi yüklendiğinde (Yazılımın deneme sürümü hariç) Size Teknik Destek kuralları uyarınca sağlanır. Teknik destek hizmeti ve kurallarını şu adreste bulabilirsiniz: http://support.kaspersky.com. 5. Bilgi Toplama 5.1. Dünya çapındaki sunucularda, güvenilir üçüncü taraf servis sağlayıcılarımızca işletilen çevrimçi kaynaklarımızla senkronize edilecektir. Yerel depolamada olduğu gibi veri tabanı, özel anahtarınız yoluyla tümüyle şifrelenir ve şifrelemesi yalnızca özel anahtarınızla kaldırılabilir. Kaspersky Lab'ın veya güvenilir servis sağlayıcılarımızın hiçbir çalışanının özel anahtarınıza erişimi olmayacaktır. Ayrıca, parola senkronizasyon özelliği için bir Kaspersky Hesabı zorunludur. Bu, e-posta adresinizle kaydolmanızı gerektirir. içinde herhangi bir anda senkronizasyon özelliğini devre dışı bırakmakta özgürsünüz. Lütfen yalnızca devre dışı bırakmanın, çevrimiçi kaynakta kişisel parolalarınızı ve veri kasasını silmeyeceğini unutmayın. Bunlar, ancak siz "Kaspersky Lab" teknik desteğe başvurup tüm Kaspersky Hesabınızı sildikten sonra silinecektir. 5.2. Şu bilgilerin pazarlama amacıyla Apps Flyer ve Facebook hizmetlerine otomatik olarak sağlanmasını kabul edersiniz: - Kullanıcı bilgisayarındaki yüklü yazılım sürümü, yazılım kimliği ve yüklenme tarihi; - Bilgisayar IP adresi, bilgisayar üreticisi ve model adı, Kullanıcı bilgisayarının adı, benzersiz kimliği, işletim sistemi sürümü, Wi-Fi bağlantısıyla ilgili bilgiler dahil olmak üzere kullanıcı bilgisayarı bilgileri; - Cep telefonu operatörü ve bölgesi; - SDK sürümü dahil olmak üzere Yazılımda kullanılan Apps Flyer SDK'si ile ilgili bilgiler. Facebook için: - Facebook'taki yazılım kimliği - İndirilen Yazılım için kullanılan başlık kimliği, tarih ve zaman damgası - Yükleme paketinin adı; - IDFA. Veri aktarımı güvenlidir. Bilgi erişimi ve koruması Apps Flyer ve Facebook'e ilişkin ilgili kullanım koşullarına tabidir. 6. Gizlilik 6.1. Anahtar dosyası ile bireysel programların özel tasarımı ve yapısı dahil olmak üzere Yazılımın ve Belgelerin, Hak Sahibinin gizli özel bilgilerini teşkil ettiğini kabul edersiniz. Bu tür gizli bilgileri, Kaspersky Lab'in önceden alınmış yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde üçüncü taraflara ifşa edemez, sağlayamaz ya da farklı şekilde sunamazsınız. Bu tür gizli bilgileri korumak üzere, yukarıda belirtilen sınırlandırmalar Yazılımın ve Belgelerin ya da bunların bir kısmının İnternet'e yüklenmesini engellemeyecek şekilde, uygun güvenlik önlemlerini alırsınız. 6.2. Personal Cabinet /Kaspersky Hesabım alanında belirtilen Kullanıcı Verileri, Teknik Destek uzmanları tarafından yalnızca Kullanıcı talebinin işlenmesi esnasında kullanılabilir. 7. Sınırlamalar 7.1. Geçerli mevzuat uyarınca Size feragat edilemez bir hak verilen durumlar haricinde, Yazılımı taklit edemez, çoğaltamaz, kiralayamaz, ödünç veremez, kiraya veremez, satamaz, değiştiremez veya tersine mühendislik uygulayamazsınız ya da Yazılımı parçalarına ayıramaz veya buna dayanarak türevsel çalışmalar yaratamazsınız ve geçerli kanun uyarınca böyle bir kısıtlama yasaklanmadığı sürece başka şekilde Yazılımın herhangi bir parçasını insanlarca okunabilir biçime dönüştüremez veya lisanslı Yazılımı veya herhangi bir alt kümesini devredemez ve herhangi bir üçüncü tarafın bunları yapmasına izin veremezsiniz. Yazılımın tescilli ikili kodu veya kaynağı, program algoritmasını yeniden oluşturmak amacıyla kullanılamaz veya bunlara tersine mühendislik uygulanamaz. Burada açıkça verildiği belirtilmeyen bütün haklar Hak Sahibi ve/veya tedarikçileri tarafından saklı tutulur. Yazılımın bu şekilde yetkisiz kullanımı, bu Anlaşmanın ve bu kapsamda verilen Lisansın derhal ve otomatik olarak feshine neden olur ve Size karşı cezai ve/veya hukuki işlemlerin başlatılmasına yol açabilir. 7.2. Yazılımı herhangi bir üçüncü tarafa kiraya veremez, kiralayamaz veya ödünç veremezsiniz. 7.3. Yazılımı, Kullanım Kılavuzunda tanımlanan tehditlerin tespiti, engellenmesi veya bunlarla ilgili işlem yapılması için kullanılan veri veya yazılımların oluşturulması amacıyla kullanamazsınız. 7.4. Hak Sahibi, işbu Sözleşmenin kayıt ve koşullarını ihlal etmeniz durumunda, Size herhangi bir geri ödeme olmaksızın Yazılım kullanım lisansını bloke etme hakkına sahiptir. 8. Sınırlı Garanti ve Feragat 8.1. Hak Sahibi, Yazılımı Kullanıcı Kılavuzu'na uygun şekilde kullanacağının garantisini verir. 8.2. Hiçbir yazılımın hatasız olmadığını kabul ve beyan ederek, Bilgisayarınızı Sizin için uygun aralıklarla yedeklemeyi kabul edersiniz. 8.3. Hak Sahibi, Kullanım Kılavuzunda veya bu Anlaşmada açıklanan koşulların ihlali halinde Yazılımın doğru biçimde çalışacağına dair herhangi bir garanti vermez. 8.4. Hak Sahibi, bu Anlaşmanın Madde 2.7 hükmünde belirtilen Güncellemeleri düzenli olarak karşıdan yüklememeniz halinde Yazılımın doğru biçimde çalışacağını garanti etmez. 8.5. Yazılımın Kaspersky standart ayarları ile kullanıma sunulduğunu bilmekle birlikte Yazılımı kendi ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde ayarlamanın sadece sizin sorumluluğunuzda olduğunu kabul etmektesiniz. 8.6. YAZILIM "OLDUĞU GİBİ" TEMİN EDİLMİŞTİR VE HAK SAHİBİ YAZILIMIN KULLANIMI VEYA PERFORMANSI İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR GARANTİ VEYA TAAHHÜTTE BULUNMAZ. GEÇERLİ KANUN UYARINCA KAPSAM DIŞI BIRAKILAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN HERHANGİ BİR GARANTİ, KOŞUL, TAAHHÜT VEYA HÜKÜM HARİCİNDE, HAK SAHİBİ VE ORTAKLARI ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ, TİCARETE ELVERİŞLİLİK, TATMİNKÂR KALİTE, ENTEGRASYON VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ KONULARDA AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ, KOŞUL, TAAHHÜT VEYA HÜKÜMDE BULUNMAZ (HUKUKEN, ÖRF, ADET VE GELENEKLERE DAYANARAK VEYA BAŞKA ŞEKİLDE). PERFORMANS VE İSTENEN SONUÇLARI ELDE EDECEK YAZILIMI SEÇME SORUMLULUĞU İLE İLGİLİ VE YAZILIMIN KURULUMU, KULLANIMI VE YAZILIMDAN ALINAN SONUÇLARLA İLGİLİ BÜTÜN RİSKİ VE HATALARI ÜSTLENİRSİNİZ YUKARIDAKİ HÜKÜMLERE SINIRLAMA GETİRMEKSİZİN, HAK SAHİBİ YAZILIMIN HATASIZ OLACAĞI VEYA KESİNTİ VE ARIZALARIN OLMAYACAĞI YA DA YAZILIMIN HAK SAHİBİNE BİLDİRİLMİŞ VEYA BİLDİRİLMEMİŞ BÜTÜN ŞARTLARI YERİNE GETİRECEĞİ KONUSUNDA HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEZ VE TAAHHÜTTE BULUNMAZ. 9. Hariç Tutma ve Sorumluluğun Sınırlandırılması 9.1. GEÇERLİ KANUN KAPSAMINDA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, HAK SAHİBİ VEYA ORTAKLARI, SÖZ KONUSU ZARAR OLASILIĞI İLE İLGİLİ KENDİLERİNE ÖNCEDEN HABER VERİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR ŞEKİLDE YAZILIMIN KULLANILMASI VEYA YAZILIMIN KULLANILAMAMASI, DESTEK VE BAŞKA HİZMETLER, BİLGİLER, YAZILIMLAR VEYA YAZILIMLA İLGİLİ İÇERİKLERİN SAĞLANMASI VEYA SAĞLANAMAMASINDAN YA DA BAŞKA ŞEKİLDE YAZILIMIN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN YA DA BAŞKA ŞEKİLDE BU ANLAŞMANIN HERHANGİ BİR HÜKMÜ KAPSAMINDA VEYA BUNUNLA İLGİLİ OLARAK YA DA SÖZLEŞME İHLALİ VEYA HAKSIZ FİİL (İHMAL, YALAN BEYAN, KATI SORUMLULUK, YÜKÜMLÜLÜK VEYA GÖREV DÂHİL) YA DA YASAL GÖREVİN İHLALİ YA DA HAK SAHİBİNİN VEYA ORTAKLARINDAN HERHANGİ BİRİNİN GARANTİSİNİN İHLALİNDEN KAYNAKLANAN ÖZEL, ARIZİ, CEZAİ, DOLAYLI VEYA SONUÇTA ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN DOLAYI SORUMLU TUTULAMAZ (KAR MAHRUMİYETİ, GİZLİ VEYA BAŞKA BİLGİLERİN KAYBEDİLMESİ, İŞLERİN KESİNTİYE UĞRAMASI, KİŞİSEL GİZLİLİK KAYBI, VERİ VEYA PROGRAMLARIN BOZULMASI, ZARAR GÖRMESİ VEYA KAYBOLMASI, YASAL GÖREV, İYİ NİYETLİ GÖREV VEYA MAKUL DİKKAT GÖREVİ GİBİ HERHANGİ BİR GÖREVİ YERİNE GETİREMEME, İHMAL, EKONOMİK ZARAR VE BAŞKA HER TÜRLÜ PARASAL VEYA DİĞER KAYIPLARLA İLGİLİ ZARAR VE TAZMİNATLAR DAHİL). HAK SAHİBİ VE/VEYA ORTAKLARININ SORUMLU BULUNMASI HALİNDE, HAK SAHİBİ VE/VEYA ORTAKLARININ SORUMLULUĞUNUN YAZILIM MALİYETLERİ İLE SINIRLI OLACAĞINI KABUL EDERSİNİZ. HAK SAHİBİ VE/VEYA ORTAKLARININ YÜKÜMLÜLÜĞÜ HİÇBİR ŞEKİLDE YAZILIM İÇİN HAK SAHİBİ VE/VEYA ORTAKLARINA (DURUMA GÖRE) ÖDENEN ÜCRETLERDEN FAZLA OLAMAZ. BU ANLAŞMANIN HİÇBİR HÜKMÜ ÖLÜM VEYA YARALANMA İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR HAK TALEBİNİ HARİÇ TUTAMAZ VEYA SINIRLANDIRAMAZ. AYRICA BU ANLAŞMADAKİ HERHANGİ BİR FERAGAT, HARİÇ TUTMA VEYA SINIRLANDIRMANIN GEÇERLİ KANUN UYARINCA HARİÇ TUTULAMAMASI VEYA SINIRLANDIRILAMAMASI HALİNDE, SADECE SÖZ KONUSU FERAGAT, HARİÇ TUTMA VEYA SINIRLANDIRMA SİZE UYGULANMAZ FAKAT KALAN BÜTÜN FERAGAT, HARİÇ TUTUMA VE SINIRLANDIRMALAR GEÇERLİ OLMAYA DEVAM EDER. 10. GNU ve Diğer Üçüncü Taraf Lisansları 10.1. Yazılım, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) veya kullanıcının belirli programları kopyalaması, değiştirmesi ve yeniden dağıtmasına ve kaynak koda erişmesine izin veren başka benzer ücretsiz yazılım ("Açık Kaynaklı Yazılım") lisansları kapsamında kullanıcıya lisanslanan (veya alt-lisanslanan) bazı yazılım programları içerebilir. Bu lisanslarda, yürütülebilir ikili formatta bir kimseye dağıtılan yazılımlar için kaynak kodun da bu kullanıcılara sağlanması öngörülürse, kaynak kodun temin edilmesi için source@kaspersky.com adresine talep gönderilmelidir veya kaynak kodu Yazılımla birlikte verilir. Açık Kaynaklı Yazılım lisansları, Hak Sahibinin bir Açık Kaynaklı Yazılım programının kullanımı, kopyalanması veya değiştirilmesi ile ilgili olarak bu Anlaşmada verilen haklardan daha geniş kapsamlı haklar vermesini öngörürse, söz konusu haklar burada belirtilen haklar ve kısıtlamalara göre öncelikli olarak geçerlidir. 11. Fikri Mülkiyet Hakları 10.1. Yazılım ve Yazılımla birlikte verilen yazılar, sistemler, fikirler, işletim yöntemleri, dokümantasyon ve diğer bilgilerin Hak Sahibi ve/veya ortaklarının özel fikri mülkiyeti ve/veya değerli ticari sırları olduğunu ve Hak Sahibi ve ortaklarının Rusya Federasyonu, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri ile diğer ülkelerin medeni hukuku ve ceza hukuku ile telif hakkı, ticari sırlar, ticari marka ve patent kanunları ve uluslararası antlaşmaları yoluyla korunduğunu kabul edersiniz. Bu Anlaşma Size Hak Sahibi ve/veya ortaklarının Ticari Markaları veya Hizmet Markaları ("Ticari Markalar") gibi fikri mülkiyetleri ile ilgili herhangi bir hak vermez. Ticari Markaları kabul görmüş ticari marka uygulamalarına uygun olarak sadece Ticari Marka sahibinin adını belirlemek dâhil olmak üzere Yazılım tarafından üretilen basılı çıktıları tespit etmek için kullanabilirsiniz. Herhangi bir Ticari Markanın bu şekilde kullanılması, size söz konusu Ticari Markanın mülkiyet haklarını vermez. Yazılımla ilgili bütün hak, tasarruf hakkı ve menfaatler Hak Sahibi ve/veya ortaklarına aittir. Hak Sahibi veya başka bir üçüncü tarafça yapılan Yazılımla ilgili hata düzeltmeleri, güçlendirmeler, Güncellemeler veya diğer değişiklikler ile bunlara ilişkin bütün telif hakları, patentler, ticari sır hakları, ticari markalar ve diğer fikri mülkiyet hakları da buna dâhildir. Yazılımı elinizde bulundurmanız, kurmanız veya kullanmanız Yazılımla ilgili fikri mülkiyet tasarruf haklarının size devredildiği anlamına gelmez ve bu Anlaşmada açıkça belirtilenler dışında Yazılımla ilgili hiçbir hakkınız olmayacaktır. Bu Anlaşma kapsamında yapılan bütün Yazılım kopyaları, Yazılımın üstünde ve içinde görünen aynı mülkiyet bildirimlerini içermelidir. Burada belirtilenler haricinde, bu Anlaşma size Yazılımla ilgili fikri mülkiyet hakları vermez ve bu Anlaşma kapsamında verilen Lisansın (burada tanımlandığı üzere) size sadece bu Anlaşmanın hüküm ve koşulları kapsamında bir sınırlı kullanım hakkı verdiğini kabul ve beyan edersiniz. Hak sahibi, bu Anlaşmada size açıkça verilmeyen bütün hakları saklı tutar. 11.2. Yazılımı hiçbir şekilde değiştirmeme veya tahrif etmemeyi kabul edersiniz. Yazılımın kopyaları üzerinde bulunan telif hakkı bildirimleri veya diğer mülkiyet bildirimlerini çıkaramaz veya değiştiremezsiniz. 12. Geçerli Hukuk. 12.1. Aşağıdaki Madde 12.2 ve 12.3'te belirtilen haller dışında, işbu Sözleşme, kanun çelişkilerinin uygulaması ya da anılması söz konusu olmaksızın, Yazılımı aldığınız ülke veya bölge için aşağıda belirtilen kanunlar uyarınca düzenlenecek ve yorumlanacaktır ilkeler: a. Rusya. Yazılımı Rusya'da aldıysanız Rusya Federasyonu kanunları. b. Amerika Birleşik Devletleri, Porto Riko, Amerikan Samoası, Guam ve ABD Virjin Adaları. Yazılımı Amerika Birleşik Devletleri, Porto Riko, Amerikan Samoası, Guam veya ABD Virjin Adalarında aldıysanız yaşadığınız ABD eyaleti kanunlarının eyalet tüketici koruması, haksız rekabet ve benzer kanunlar uyarınca gerçekleşen hak taleplerini düzenlemesi kaydıyla, ABD'nin Massachusetts Eyaleti kanunları. Kanunların izin verdiği azami ölçüde, Hak Sahibi ve siz jüri ile duruşmaya ilişkin her türlü haktan feragat etmeyi açıkça kabul ediyorsunuz. c. Kanada. Yazılımı Kanada'da aldıysanız Ontario İli kanunları. d. Meksika. Yazılımı Meksika'da aldıysanız Meksika Cumhuriyeti federal kanunları. e. Avrupa Birliği (AB). Yazılımı bir AB üye ülkesinde aldıysanız İngiltere kanunları. f. Avustralya. Yazılımı Avustralya'da aldıysanız lisansı aldığınız Eyalet veya Bölgenin kanunları. g. Hong Kong Özel Yönetim Bölgesi (SAR) ve Makao SAR. Yazılımı Hong Kong SAR veya Makao SAR'da aldıysanız Hong Kong Sar kanunları. h. Tayvan. Yazılımı Tayvan'da aldıysanız Tayvan kanunları. i. Japonya. Yazılımı Japonya'da aldıysanız Japonya kanunları. j. Diğer Herhangi Bir Ülke veya Bölge. Yazılımı diğer herhangi bir ülkede aldıysanız satın almanın gerçekleştiği ülkenin esasa ilişkin kanunları geçerli olacaktır. 12.2. Yukarıdaki hususlara halel gelmeksizin, işbu Sözleşmenin uygulandığı ya da yorumlandığı herhangi bir ülke ya da bölgenin zorunlu kanunları ya da kamusal politikalarının burada belirtilen kanunların uygulanmasını yasaklaması halinde, bu ülke veya bölgenin kanunları bu zorunlu kanunlar veya kamusal politikaların gerektirdiği ölçüde geçerli olacaktır. Benzer şekilde, bireysel bir tüketici iseniz Madde 12.1'in hükümleri, ülkenizin kanunlarına göre ikamet ettiğiniz ülkede uygulamak zorunda kalabileceğiniz herhangi bir zorunlu hakkı etkilemeyecektir. 12.3. İşbu Sözleşme, uygulaması özellikle kapsam dışında bırakılmış olan Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satışı Sözleşmeleri Konvansiyonu tarafından düzenlenmeyecektir. 13. Hak Sahibi İletişim Bilgileri Bu Anlaşma ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir nedenle Hak Sahibi ile irtibat kurmak isterseniz, lütfen Müşteri Hizmetleri Bölümümüz ile irtibata geçiniz: Kaspersky Lab ZAO, 39A/3, Leningradskoe Shosse Moskova, 125212 Rusya Federasyonu E-posta: info@kaspersky.com Web sitesi: www.kaspersky.com (c) 2014 Kaspersky Lab ZAO. Tüm Hakları Saklıdır. Yazılım ve yanında verilen dokümantasyon teklif hakkına tabidir ve telif hakkı kanunları, uluslararası telif hakkı antlaşmaları ve diğer fikri mülkiyet kanunları ve antlaşmaları ile korunmaktadır. 3