KASPERSKY LAB SLUTTBRUKERLISENSAVTALE VIKTIG JURIDISK MELDING TIL ALLE BRUKERE: LES DEN FØLGENDE, JURIDISKE AVTALEN GRUNDIG FØR DU BEGYNNER Å BRUKE PROGRAMVAREN. VED Å KLIKKE PÅ AKSEPT-KNAPPEN I LISENSAVTALEVINDUET, ELLER VED Å TASTE INN TILSVARENDE SYMBOL(ER), SAMTYKKER DU I Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE OG BESTEMMELSENE I DENNE AVTALEN. SLIK HANDLING ER ET SYMBOL PÅ DIN SIGNATUR, OG DU SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV OG Å BLI PART I DENNE AVTALEN OG SAMTYKKER I AT DENNE AVTALEN KAN FULLBYRDES PÅ SAMME MÅTE SOM EN SKRIFTLIG FREMFORHANDLET AVTALE SIGNERT AV DEG. HVIS DU IKKE SAMTYKKER I ALLE VILKÅRENE OG BESTEMMELSENE I DENNE AVTALEN, SKAL DU AVBRYTE INSTALLASJONEN AV PROGRAMVAREN OG IKKE INSTALLERE PROGRAMVAREN. ETTER AT DU HAR KLIKKET PÅ AKSEPT-KNAPPEN I LISENSAVTALEVINDUET ELLER ETTER Å HA TASTET INN TILSVARENDE SYMBOL(ER), HAR DU RETT TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN I SAMSVAR MED VILKÅRENE OG BESTEMMELSEN I DENNE AVTALEN. 1. Definisjoner 1.1. Programvare [Software] betyr programvare inklusive eventuelle Oppdateringer og relaterte materialer. 1.2. Standardversjon av programvaren [Standard version of the Software] betyr gratisversjon av programvaren. 1.3. Utvidet versjon av programvaren [Extended version of the Software betyr] en versjon av programvaren viss funksjonalitet er tilgjengelig kun etter anskaffelse av lisens og aktivering av programvaren. 1.4. Rettighetshaver [Rightholder] (eier av alle rettigheter, enten eksklusive eller ikke til Programvaren) betyr Kaspersky Lab ZAO, et selskap stiftet i henhold til lovverket i Den russiske føderasjonen. 1.5. Datamaskin(er) [Computer(s)] betyr maskinvare(r), herunder personlige datamaskiner, bærbare, arbeidsstasjoner, PDA-er, 'smart phones', håndholdte enheter eller andre elektroniske enheter som Programvaren er utformet for, der Programvaren vil bli installert og / eller brukt. 1.6. Sluttbruker (Du / Deg /Din / Ditt / Dine) [End User (You/Your)] betyr en eller flere personer som installerer eller bruker Programvaren på egne vegne, eller som lovlig bruker en kopi av Programvaren, eller, hvis Programvaren er blitt lastet ned eller installert på vegne av en organisasjon, slik som en arbeidsgiver, betyr "Du / Deg" ["You"] videre den organisasjonen for hvilken Programvaren er lastet ned eller installert, og det forsikres herved at slik organisasjon har autorisert den personen som aksepterer denne avtalen, til å gjøre det på dennes vegne. I relasjon hertil skal begrepet "organisasjon," uten begrensning omfatte ethvert / enhver partnerskap, selskap med begrenset ansvar, sammenslutning, forening, aksjeselskap, trust, fellesforetak, fagforening, uregistrert organisasjon eller offentlig myndighet. 1.7. Partner(e) [Partner(s)] betyr organisasjoner eller person(er) som distribuerer Programvaren basert på en avtale og lisens med Rettighetshaveren. 1.8. Oppdatering(er) [Update(s)] betyr alle oppgraderinger, revisjoner, utbedringer, utvidelser, opprettinger, modifikasjoner, kopier, tillegg eller vedlikeholdspakker osv. 1.9. Brukerhåndbok [User Manual] betyr brukerhåndbok, administratorveiledning, referansebok og relatert forklarende eller annet materiale. 2. Tildeling av lisens 2.1. Du får en ikke-eksklusiv lisens til å lagre, laste, installere kjøre, og vise ("bruke") Programvaren på et angitt antall Datamaskiner for å bistå i å beskytte Din Datamaskin som Programvaren er installert på, mot trusler beskrevet i Bruksanvisningen, i henhold til alle tekniske krav som er beskrevet i Bruksanvisningen og i henhold til betingelser og vilkår i denne Avtalen ("Lisensen"), og du godtar denne Lisensen. 2.2. For å kunne bruke programvaren må du kanskje registrere deg i Min Kaspersky-kontoen. 2.3. Fra tidspunktet for Programv Areaktiveringen har Du rett til å motta følgende tjenester: - Oppdateringer av Programvaren via Internett hvis og når Rettighetshaveren publiserer dem på sitt nettsted eller gjennom andre online-tjenester. Alle Oppdateringer som du måtte motta, blir en del av Programvaren, og vilkårene og bestemmelsene i denne Avtalen gjelder for dem. - Teknisk Støtte gjennom Internett og teknisk støtte hotline-telefon; - Tilgang til informasjon og tilleggsressurser fra Rettighetshaveren. 3. Periode og avslutning 3.1. Utvidet versjon av programvaren kan brukes for perioden som ble spesifisert ved anskaffelse av programvaren. 3.2. Lisensen for å bruke den utvidede versjonen av programvaren begynner når du anskaffer programvaren. Etter utgangen av perioden for effektiv bruk vil funksjonaliteten av den utvidede versjonen av programvaren være begrenset til funksjonaliteten av standardversjonen av programvaren. 3.3. Uten at det innvirker på eventuelle andre rettsmidler i lovverket eller i sedvaneretten som Rettighetshaveren måtte ha, skal Rettighetshaveren, hvis Du krenker noen av vilkårene eller bestemmelsene i denne Avtalen, når som helst og uten å varsle Deg, ha rett til å bringe denne Lisensen til å bruke Programvaren til opphør uten å refundere Deg kjøpsprisen eller deler av denne. 3.4. Rettighetshaveren forbeholder seg retten til å begrense muligheten for aktivering utenfor den regionen der Programvaren ble ervervet fra Rettighetshaveren og / eller hans Partnere. 3.5. Du samtykker i at ved å bruke Programvaren og ved å bruke en rapport eller noen slags informasjon utledet som et resultat av bruken av denne Programvaren, vil Du etterleve alle gjeldende, internasjonale, nasjonale, statlige, regionale og lokale lover og forordninger, herunder uten begrensning, lovverk om personvern, eksportkontroll og utukt. 3.6. Hvis Du har ervervet Programvaren med aktiveringskoden gyldig for språklokalisering av Programvaren for den regionen der den ble ervervet fra Rettighetshaveren eller hans Partnere, kan Du ikke aktivere Programvaren ved å bruke den aktiveringskoden som er ment for andre språklokaliseringer. 3.7. Bortsett fra det som er bestemt annerledes heri, tillates Du ikke å overføre eller tildele noen av rettighetene tildelt Deg i henhold til denne Avtalen eller noen av dine forpliktelser som følger herav. 3.8. Hvis det gjelder begrensninger angitt i Avsnittene 3.5, er informasjon om disse begrensningene angitt på emballasjen og / eller nettstedet til Rettighetshaveren og / eller hans Partnere. 3.9. For å kontrollere lovligheten av Programvarens bruk forbeholder Rettighetshaveren seg retten til å bruke metoder for å bekrefte at Du har en lisensiert kopi av programvaren. Programvaren kan overføre lisensinformasjon til Rettighetshaveren som trengs for å bekrefte lovligheten av programvarens bruk. Hvis kontrollen ikke kan utføres i en viss periode, som spesifisert i Brukerhåndboken, vil programvaren fungere med begrenset funksjonalitet. 4. Teknisk støtte 4.1. Den Tekniske Støtten som er beskrevet under Punkt 2.7 i denne Avtalen, stilles til rådighet for Deg når den siste Oppdateringen av Programvaren er installert (bortsett fra ved en prøveversjon av Programvaren) i samsvar med regler for Teknisk Støtte. 5. Informasjonsinnsamling 5.1. Vil dine personlige passord og datahvelv bli synkronisert med våre lagringsressurser på nett som drives av betrodde tredjeparts tjenesteleverandører på globale servere utenfor Kaspersky Lab. På samme måte som ved lagring lokalt, er databasen fullt kryptert gjennom din private nøkkel og kan kun dekrypteres med din private nøkkel. Ingen fra Kaspersky Lab eller noen av våre betrodde tjenesteleverandører har tilgang til din private nøkkel. I tillegg, for å kunne benytte deg av passordsynkroniseringsfunksjonen må du ha en Kaspersky-konto. For å opprette en konto må du registrere deg med e-postadressen din. Du kan når som helst deaktivere synkroniseringsfunksjonen. Vær oppmerksom på at dine personlige passord og datahvelv ikke slettes fra lagringsressursen på nettet kun ved å deaktivere synkroniseringsfunksjonen. De blir kun slettet når du sletter hele Kaspersky-kontoen din, ved å kontakte teknisk støtte hos "Kaspersky Lab". 5.2. Du godtar, med hensyn til markedsføringsformål, å oppgi følgende informasjon automatisk til Apps Flyer- og Facebook-tjenestene: - Installert programvareversjon, programvare-ID og dato for installering på brukerens datamaskin; - Informasjon om brukerens datamaskin, inkludert IP-adresse, datamaskinprodusent og -modellnavn, brukerens datamaskinnavn, unik ID, operativsystemversjon, informasjon om trådløs nettverkstilkobling; - Mobiloperatør og område; - Informasjon om Apps Flyer SDK som er brukt i programvaren, inkludert SDK-versjon. Til Facebook: - Programvare-ID på Facebook - Banner-ID brukt for nedlastet programvare, dato og tidspunkt - Navn på installasjonspakke; - IDFA. Dataoverføring er sikret. Tilgang til informasjon og beskyttelsen av den styres av relevante bruksvilkår for Apps Flyer og Facebook. 6. Taushetsplikt 6.1. Du samtykker i at programvaren og dokumentasjonen, inkludert spesifikk utforming og struktur av individuelle programmer og nøkkelfilen, utgjør konfidensiell proprietær informasjon av rettighetshaveren. Du skal ikke offentliggjøre, gi eller på annen måte tilgjengeliggjøre slik konfidensiell informasjon i noen som helst form til tredjeparter uten foregående skriftlig samtykke fra Kaspersky Lab. Du skal implementere akseptable sikkerhetstiltak for å beskytte slik konfidensiell informasjon, men, uten begrensning til foregående, du skal forhindre opplastingen av programvaren og dokumentasjonen, eller noen del av den til Internett. 6.2. Brukerens data, spesifisert i Personal Cabinet / My Kaspersky Account, kan bare brukes av spesialister ved teknisk støtte under behandling av brukeranmodninger. 7. Begrensninger 7.1. Du skal ikke emulere, klone, leie ut, låne bort, lease, selge, modifisere, dekompilere eller reversfremstille Programvaren eller demontere eller lage avledede verk basert på Programvaren eller en del av denne med eneste unntak for en ikke-fravikbar rett tildelt Deg ved gjeldende lovverk, og Du skal ikke på annet vis redusere noen del av Programvaren til en menneskeleselig form eller overfør den lisensierte Programvaren eller noen deler av den lisensierte Programvaren, og heller ikke tillate at en tredjepart gjør dette, unntatt i den utstrekning den foranstående begrensningen uttrykkelig er forbudt ved gjeldende lovverk. Verken Programvarens binære kode eller kilde tillates brukt eller reversfremstilt for å gjenskape programalgoritmen, som er proprietær. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er tildelt heri, er forbeholdt Rettighetshaveren og / eller hans leverandører, etter hva som passer. Eventuell slik uautorisert bruk av Programvaren vil føre til umiddelbart og automatisk opphør av denne Avtalen og Lisensen tildelt herunder og skal kunne føre til strafferettslig og / eller sivilrettslig søksmål mot Deg. 7.2. Du skal ikke leie ut, lease eller låne bort Programvaren til en tredjepart. 7.3. Du skal ikke bruke Programvaren for å skape data eller programvare som brukes til å oppdage, blokkere eller behandle trusler beskrevet i Brukerhåndboken. 7.4. Hvis Du bryter noen av betingelsene og vilkårene i denne Avtalen, har Rettighetshaveren rett til å blokkere Din lisens til å bruke Programvaren uten refusjon til Deg. 8. Begrenset Garanti og Ansvarsfraskrivelse 8.1. Rettighetshaveren garanterer programvarens drift i henholdt til brukerhåndboken. 8.2. Du erkjenner, aksepterer og samtykker i at ingen programvare er feilfri, og Du rådes til å sikkerhetskopiere Datamaskinen så hyppig og sikkert som det passer for Deg. 8.3. Rettighetshaveren gir ingen garanti for at Programvaren vil virke korrekt hvis det skjer brudd på de bestemmelsene som er angitt i Brukerhåndboken eller i denne Avtalen. 8.4. Rettighetshaveren garanterer ikke at Programvaren vil virke korrekt hvis Du ikke regelmessig laster ned Oppdateringer angitt i Avsnitt 2.7 i denne Avtalen. 8.5. Du erkjenner at programvaren leveres fra Kaspersky med forhandsgitte innstillinger som brukes som standard og at du alene er ansvarlig for a konfigurere programvaren slik at den tilfredsstiller dine egne krav. 8.6. PROGRAMVAREN LEVERES "SOM DEN ER", OG RETTIGHETSHAVEREN GIR INGEN FORSIKRING OG INGEN GARANTI OM DENS BRUK ELLER YTELSE. BORTSETT FRA EN / ET GARANTI, VILKÅR, FORSIKRING ELLER BESTEMMELSE SOM DET GJELDENDE LOVVERKET IKKE TILLATER UNNTATT ELLER BEGRENSET, GIR RETTIGHETSHAVEREN OG HANS PARTNERE INGEN / INTET GARANTI, VILKÅR, FORSIKRING ELLER FORBEHOLD (UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, DET VÆRE VED STATUTT, SEDVANERETT, PRAKSIS, BRUK ELLER PÅ ANNET VIS) NÅR DET GJELDER NOE SOM UTEN BEGRENSNING OMFATTER IKKE-KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER, OMSETTELIGHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, INTEGRERING ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. DU AKSEPTERER ALLE MANGLER OG ALL RISIKO NÅR DET GJELDER YTELSE OG ANSVAR FOR AT VALGET AV PROGRAMVAREN OPPNÅR DE PLANLAGTE RESULTATER OG FOR INSTALLASJONEN AV, BRUKEN AV OG RESULTATENE SOM OPPNÅS FRA PROGRAMVAREN. UTEN AT DET BEGRENSER DE FOREGÅENDE BESTEMMELSENE, KOMMER RETTIGHETSHAVEREN IKKE MED NOEN FORSIKRING OG GIR INGEN GARANTI OM AT PROGRAMVAREN VIL VÆRE FEILFRI ELLER AVBRUDDSFRI ELLER IKKE HA ANDRE MANGLER, ELLER AT PROGRAMVAREN VIL OPPFYLLE ALLE DINE KRAV, UANSETT OM DISSE ER MEDDELT RETTIGHETSHAVEREN ELLER IKKE. 9. Utelukkelse og Ansvarsbegrensning 9.1. SÅ LANGT LOVVERKET TILLATER SKAL RETTIGHETSHAVEREN ELLER HANS PARTNERE IKKE I NOE TILFELLE VÆRE ANSVARLIGE FOR EVENTUELLE SPESIELLE, TILFELDIGE, STRAFFERELATERTE, INDIREKTE ELLER PÅFØLGENDE SKADER AV NOEN ART (HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ERSTATNINGER FOR TAPT FORTJENESTE ELLER KONFIDENSIELL ELLER ANNEN INFORMASJON, FOR AVBRUDD I FORRETNINGSVIRKSOMHET, FOR PERSONVERNTAP, FOR KORRUPSJON, SKADE PÅ OG TAP AV DATA ELLER PROGRAMMER, FOR UNNLATELSE AV Å OPPFYLLE EN ELLER ANNEN PLIKT, HERUNDER NOEN LOVBESTEMT PLIKT, PLIKT OM GOD TRO ELLER PLIKTEN TIL RIMELIG OMSORG, FOR UAKTSOMHET, FOR ØKONOMISK TAP OG FOR ALT ANNET PEKUNIÆRT ELLER ANNET TAP AV ENHVER ART) SOM OPPSTÅR FRA ELLER PÅ NOEN MÅTE ER RELATERT TIL BRUKEN AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, BESØRGELSEN AV ELLER UNNLATELSEN AV Å GI STØTTE ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE OG RELATERT INNHOLD GJENNOM PROGRAMVAREN ELLER PÅ ANNET VIS OPPSTÅR FRA BRUKEN AV PROGRAMVAREN, ELLER SOM PÅ ANNET VIS I HENHOLD TIL ELLER I FORBINDELSE MED EN ELLER ANNEN BESTEMMELSE I DENNE AVTALEN, ELLER SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV BRUDD PÅ KONTRAKT ELLER ET CULPAANSVAR (HERUNDER UAKTSOMHET, FEIL, FEILFREMSTILLING, ET / EN ELLER ANNET / ANNEN OBJEKTIVT ANSVAR ELLER PLIKT) ELLER EVENTUELT BRUDD PÅ LOVPÅLAGT PLIKT ELLER ET BRUDD FRA RETTIGHETSHAVEREN ELLER NOEN AV HANS PARTNERE, SELV OM RETTIGHETSHAVEREN ELLER EN PARTNER ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. DU SAMTYKKER I AT HVIS RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE FINNES ANSVARLIGE, SKAL ANSVARET TIL RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE VÆRE BEGRENSET TIL KOSTNADENE FOR PROGRAMVAREN. IKKE I NOE TILFELLE SKAL ANSVARET TIL RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE OVERSTIGE DE AVGIFTENE SOM ER BETALT FOR PROGRAMVAREN TIL RETTIGHETSHAVEREN ELLER PARTNEREN (ETTER HVA SOM PASSER). IKKE NOE I DENNE AVTALEN EKSKLUDERER ELLER BEGRENSER EVENTUELLE KRAV KNYTTET TIL DØDSFALL ELLER PERSONSKADE. VIDERE SKAL, I TILFELLE AT EN ANSVARSFRASIGELSE, EKSKLUDERING ELLER BEGRENSNING I DENNE AVTALEN IKKE KAN EKSKLUDERES ELLER BEGRENSES I HENHOLD TIL GJELDENDE LOVVERK, SLIK ANSVARSFRASIGELSE, EKSKLUDERING ELLER BEGRENSNING KUN IKKE GJELDE OVERFOR DEG, OG DU FORTSETTER Å VÆRE BUNDET AV ALLE DE GJENVÆRENDE ANSVARSFRASKRIVELSENE, EKSKLUDERINGENE OG BEGRENSNINGENE. 10. GNU og andre Tredjepartslisenser 10.1. Programvaren skal kunne inneholde enkelte programvareprogrammer som er lisensierte (eller viderelisensierte) til brukeren i henhold til GNU General Public License (GPL) eller andre gratisprogramvarelisenser, som blant andre rettigheter, tillater brukeren å kopiere, modifisere og omfordele visse programmer eller deler av slike og få tilgang til kildekoden ("Open Source Software"). Hvis slike lisenser krever at kildekoden for en programvare som er distribuert til noen i et kjørbart, binært format, også gjøres tilgjengelig for disse brukerne, skal kildekoden gjøres tilgjengelig ved å sende anmodningen til source@kaspersky.com, eller kildekoden blir levert sammen med Programvaren. Hvis Open Source Software-lisenser krever at Rettighetshaveren gir rettigheter til å bruke, kopiere eller modifisere et Open Source Software-program som er mer omfattende enn rettighetene tildelt i denne Avtalen, skal slike rettigheter ha prioritet over rettighetene og begrensningene heri. 11. Eierskap til Åndsverksrettigheter 11.1. Du samtykker i at Programvaren og forfatterskapet, systemene, ideene, driftsmetodene, dokumentasjonen og annen informasjon som er i Programvaren, er proprietære åndsverksrettigheter og / eller verdifulle handelshemmeligheter tilhørende Rettighetshaveren eller hans partnere, og at Rettighetshaveren og hans partnere, etter hva som passer, er beskyttet av sivilrettslige og strafferettslige lovverk og av lovverket om opphavsrett, handelshemmeligheter, varemerker og patenter i Den russiske føderasjonen, EU og USA samt andre land og internasjonale overenskomster Denne Avtalen gir Deg ingen rettigheter til åndsverksrettigheter, herunder eventuelle Varemerker eller Tjenestemerker tilhørende Rettighetshaveren og / eller hans partnere ("Varemerker"). Du skal kunne bruke Varemerkene kun for å identifisere trykte produkter produsert av Programvaren i samsvar med akseptert varemerkepraksis, herunder identifisering av Varemerkeeierens navn. Slik bruk av et Varemerke gir Deg ikke noen eierskapsrettighet i det Varemerket. Rettighetshaveren og / eller hans partnere eier og fortsetter å eie alle rettigheter, titler og interesser i og til Programvaren, herunder uten begrensning, eventuelle feilkorrigeringer, utvidelser, Oppdateringer eller andre modifikasjoner av Programvaren, om slikt er gjort av Rettighetshaveren eller en tredjepart, og alle opphavsretts-, patent-, handelshemmelighets-, varemerke- og andre åndsverksrettigheter deri. Din besittelse, installasjon eller bruk av Programvaren overfører ikke til Deg noen tittel til åndsverksrettighetene i Programvaren, og du vil ikke erverve noen rettigheter til Programvarene annet enn det som uttrykkelig er fastsatt i denne Avtalen. Alle kopier av Programvaren gjort herunder, må inneholde de samme proprietære notisene som vises på og i Programvaren. Bortsett fra det som er angitt heri, gir ikke denne Avtalen Deg noen åndsverksrettighet i Programvaren, og Du erkjenner at Lisensen, som videre definert heri, tildelt i henhold til denne Avtalen, kun gir Deg en rett til begrenset bruk i samsvar med vilkårene og bestemmelsene i denne Avtalen. 11.2. Du samtykker i å ikke modifisere eller endre Programvaren på noen måte. 12. Gjeldende Lovverk 12.1 Med unntak av betingelsene i klausul 12.2 og 12.3 nedenfor, skal denne avtalen gjelde og bli tolket i samsvar med lover spesifisert nedenfor for landet eller landområdet som du skaffet deg Programvaren (heretter: Programvaren), uten referanse til eller anvendelse av lovkonfliktsprinsipper: a. Russland. Hvis du skaffet deg Programvaren i Russland, lovene i den russiske føderasjon. b. USA, Puerto Rico, Amerikansk Samoa, Guam, og Jomfruøyene. Hvis du skaffet deg Programvaren i USA, Puerto Rico, Amerikansk Samoa, Guam eller Jomfruøyene, lovene i staten Massachusetts, USA, så sant lovene i staten du bor i dekker krav under den statlige forbrukervern, urettferdig konkurranse, eller lignende lover. Til det ytterste som loven tillater, skal rettighetshaver og du herved bli uttrykkelig enige om å gi avkall på retten til en rettergang med jury. c. Canada. Hvis du skaffet deg Programvaren i Canada, lovene i Ontario provinsen. d. Mexico. Hvis du skaffet deg Programvaren i Mexico, føderale lovene i Den meksikanske republikk. e. Den europeiske union (EU). Hvis du skaffet deg Programvaren i et medlemsland av EU, lovene i England. f. Australia. Hvis du skaffet deg Programvaren i Australia, lovene i staten eller landområdet der du anskaffet lisensen. g. Hongkong Special Administration Region (SAR) og Macau SAR. Hvis du skaffet deg Programvaren i Hongkong SAR eller, Macau SAR, lovene i Hongkong SAR. h. Taiwan. Hvis du skaffet deg Programvaren i Taiwan, lovene i Taiwan. i. Japan. Hvis du skaffet deg Programvaren i Japan, lovene i Japan. j. Alle andre land og landområder. Hvis du skaffet deg Programvaren i noen andre land, vil de materielle lover for landet hvor oppkjøp fant sted være gjeldende. 12.2. Til tross for ovenstående, hvis bindende lover eller offentlig policy i noen land eller landområder der denne avtalen er gjeldende eller tolket, forhindrer anvendelsen av loven slik den er spesifisert, vil lover i slike land eller landområder gjelde i stedet, i det omfang som kreves av slike bindende lover og offentlig policy. På samme måte, hvis du er en individuell forbruker, vil provisjonen i klausul 12.1 ikke påvirke noen bindende rettigheter som du kan ha for å iverksette en aksjon i landet der du bor under lovverket i det landet. 12.3. Denne avtalen skal ikke gjelde for "United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods", en anvendelse som uttrykkelig er unntatt. 13. Rettighetshavers Kontaktinformasjon Hvis Du har eventuelle spørsmål om denne Avtalen, eller hvis du ønsker å kontakte Rettighetshaveren av en eller annen grunn, skal du ta kontakt med Kundetjenesteavdelingen vår: Kaspersky Lab ZAO, 39A/3, Leningradskoe Shosse Moskva, 125212 Den russiske føderasjonen E-post: info@kaspersky.com Nettsted: www.kaspersky.com (c) 2014 Kaspersky Lab ZAO. Alle rettigheter forbeholdt. Programvaren og eventuell medfølgende dokumentasjon er opphavsrettsbeskyttet og beskyttet av opphavsrettlovverk og internasjonale opphavsrettsoverenskomster samt andre lover og traktater om åndsverk.